23 julio 2009
IeshivahNet: Aviso importante...
22 julio 2009
Barranquilla: 2da Parte PARASHAT DEVARIM: SHABAT JAZON, LA VISIÒN DE GUEULAH PLENA EN ESTE SHABAT
2da Parte PARASHAT DEVARIM: SHABAT JAZON, LA VISIÒN DE GUEULAH PLENA EN ESTE SHABAT de Amram Asher Ben Avraham Avinu - Wednesday, 22 de July de 2009, 20:10 | |
Nos reunimos en un ambiente de armonia y alegria, a estudiar las palabras del Rebe Najman de Breslov en el Libro EL ARTE DE CONVERSAR CON HASHEM DEL RABINO MENAJEM ABDELJAK Shelit''a ,es una recopilación de las enseñanzas del Rebe Najman y de su discípulo el Rabi Natan dedicadas a la Hitbodedut (plegaria personal).
TODOS LOS JUEVES 7:15 PM (NUEVO ESPACIO DE ESTUDIO) Estudio sobre Halajot (leyes y tradiciones judias) Segùn los dictamenes del Gran Posek Sefaradì de nuestra Generaciòn Maran Rabbi Ovadia Yosef Shelit''a Leyes sobre las Brajot.
E-MAIL DE CONTACTO: <font color="#0068cf">comhebrea@gmail.com</font> SON TODOS BIENVENID@S! Cursos Online en Español
|
Barranquilla: PARASHAT DEVARIM: SHABAT JAZON, LA VISIÒN DE GUEULAH PLENA EN ESTE SHABAT
PARASHAT DEVARIM: SHABAT JAZON, LA VISIÒN DE GUEULAH PLENA EN ESTE SHABAT de Amram Asher Ben Avraham Avinu - Wednesday, 22 de July de 2009, 20:08 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
בס"ד Parashá Devarim - Palabras Libro Devarim / Deuteronomio (1:1 a 3:22) Haftará de la Semana: Yeshayahu / Isaías 1:1-27 Este Envio de Torah Semanal esta : Dedicado a la Refua shelema ( curación completa) de: Sr. Alberto Girado Lobo Sr.Sixto hijo de Juana Sr. Fabio Camacho Matitiahu Ben Katerine Sr.Alfonso Rojas Avraham Moshe ben Miriam Toba Netanel Ben Sara Sra Aura Ester bat Jana Sra Aylin Bat Olga Leah Zehara bat Miriam Sasha Leiluy Nishmatam ( Elevación de las Almas) de: HaRab Jaim Ben Rosa HaLevy ZT´´L HaRab Jaim David Ben Shraga Fievel Zukervar ZT´´L * Si desea dedicar este envio de Torah, por la pronta recuparacion de un familiar o un amigo o en recuerdo del alma de algun ser querido, por favor envienos un correo con el nombre de la persona y el nombre de su Madre.. Horario del Encendido de Velas para el Shabat en Barranquilla, Colombia
Muy Interesantes Videos sobre la Parashat haShabua -- PARA LOS YELADIM:
Enseñanzas del Rebe Najman de Breslov Las barreras y los obstáculos que enfrentan a la persona tienen el único propósito de aumentar su anhelo por realizar el acto de santidad que debe cumplir. Es parte de la naturaleza humana que cuanto más grandes sean los obstáculos en su camino hacia la realización de cierto objetivo, más deseará lograrlo. Cuando un judío necesita hacer algo cuyo propósito es fortalecerse en el corazón, especialmente cuando es algo sobre lo cual depende todo su ser como judío - por ejemplo, viajar para ver al verdadero Tzadik - recibe entonces el deseo desde Arriba. Este deseo se crea gracias al obstáculo que le es enviado y que hace que crezca su anhelo. Debes comprender, por tanto, que no existe obstáculo en el mundo que no puedas quebrar si así lo deseas. Todo el propósito de ese obstáculo es aumentar tu deseo. Cuando alcances el deseo y el anhelo necesarios para realizar el acto de santidad que necesitas cumplir, con seguridad podrás hacer que la idea en tu mente se transforme en realidad. La misma barrera te hará alcanzarlo, aumentando tu deseo de lograrlo (Likutey Moharán I, 66:4). "D-os conoce los pensamientos de cada persona. Él sabe lo que quiere cada uno de nosotros. Entonces, ¿para qué rezamos? Si bien todo el tiempo D-os nos envía toda Su generosidad, es deber de cada individuo crear una vasija dentro de la cual poder recibir esa generosidad. Esa vasija se crea con el habla del individuo: a través de sus plegarias. Por eso el versículo afirma (Deutoronomio 1: 11): 'D-os os bendecirá kaasher diber lajem, como Él os prometió.' Kaasher diber lajem, también se traduce como 'Como es vuestra habla.' indicando que la promesa de generosidad de D-os se lleva a cabo de acuerdo con el habla/rezo del hombre (Likutey Halajot, Najlot 4:3)." ("EL TESORO DE DONES INMERECIDOS"; Páginas 32 y 33).- HATZLAJA MIJAEL BEN ABRAHAM!!! "Es necesario cuidar mucho la fe para que ésta nunca se debilite, el Cielo no lo permita. Una persona con una fe débil es incapaz de aceptar una crítica honesta. Esto es muy dañino para la paz pues da como resultado toda clase de controversias, de exilio y de conflicto. Y el resultado es ateísmo, idolatría, falsas ideologías y falsas religiones. La verdadera fe es el cimiento de todo. Es el sello de la santidad. Debes cuidarla muy bien pues al hacerlo proteges la santidad misma." ("CONSEJO"; 'VERDAD y FE"; Punto 10; Página 19).- "(...) Hasta en lo más hondo de nuestra caída espiritual, en la amargura de nuestro exilio, hay senderos de simpleza a través de los cuales es posible recibir una nueva vida. Mediante la simpleza podemos encontrar el camino recto y la dirección espiritual - porque es posible hallar a D-os en todo lugar y en todas las situaciones, no importa cuán lejos hayamos caído." ("LA LLAMA DEL CORAZÓN"; Página 54).- Agradecemos a los Javerim de :
Nos reunimos en un ambiente de armonia y alegria, a estudiar las palabras del Rebe Najman de Breslov en el Libro EL ARTE DE CONVERSAR CON HASHEM DEL RABINO MENAJEM ABDELJAK Shelit''a ,es una recopilación de las enseñanzas del Rebe Najman y de su discípulo el Rabi Natan dedicadas a la Hitbodedut (plegaria personal).
JUEVES 7:15 PM (NUEVO ESPACIO DE ESTUDIO) Estudio sobre Halajot (leyes y tradiciones judias) Segùn los dictamenes del Gran Posek de nuestra Generaciòn Maran Rabbi Ovadia Yosef Shelit''a Leyes sobre las Brajot.
SON TODOS BIENVENID@S! Cursos Online en Español
|
21 julio 2009
IeshivahNet: Re: un poco de orden
Re: un poco de orden de Abishai Lamus - Tuesday, 21 de July de 2009, 20:02 | |
Excelente palabras...silencio y sigamos estudiando. Gracias Rav daniEl por las palabras y las aclaratorias... Abishai Lamus Cagua-Venezuela |
parashah: BOLETIN_64_5769_SUPLEMENTO TISHA BEAV
BOLETIN_64_5769_SUPLEMENTO TISHA BEAV de Abishai Lamus - Tuesday, 21 de July de 2009, 19:41 | |
Shalom javerim vejaverot: Este Shabat, es Shabat Jazón, y precisamente antes del ayuno de Tisha BeAv comenzamos a leer el libro de Devarim, con la parasháh que lleva su nombre. En ambos boletínes, tanto JINUJ como RABI, la estaremos estudiando. Asimismo, agregamos un especial sobre Tisha BeAv y Tu BeAv, para que estudies todo lo referente a la culminación de las Tres Semana de Duelo y otros artículos de interés. Las publicaciones tanto "Rabi" como "Jinuj", son por la Refuah Shelemah de Netanel Lamus, agradezco a cada uno, poder rezar Tehilim por su curación, y unirse a nosotros en ese objetivo. Recordemos participar en la Campaña Treinta Dìas por Eduplanet, no olvidemos el apoyo a nuestro Rav daniEl Ginerman. Que tengan un Shabat Shalom lleno de muchas brajot, Abishai Lamus Cagua-Venezuela |
parashah: RABI_48_Devarim_5769
RABI_48_Devarim_5769 de Abishai Lamus - Tuesday, 21 de July de 2009, 19:39 | |
Shalom javerim vejaverot: Este Shabat, es Shabat Jazón, y precisamente antes del ayuno de Tisha BeAv comenzamos a leer el libro de Devarim, con la parasháh que lleva su nombre. En ambos boletínes, tanto JINUJ como RABI, la estaremos estudiando. Asimismo, agregamos un especial sobre Tisha BeAv y Tu BeAv, para que estudies todo lo referente a la culminación de las Tres Semana de Duelo y otros artículos de interés. Las publicaciones tanto "Rabi" como "Jinuj", son por la Refuah Shelemah de Netanel Lamus, agradezco a cada uno, poder rezar Tehilim por su curación, y unirse a nosotros en ese objetivo. Recordemos participar en la Campaña Treinta Dìas por Eduplanet, no olvidemos el apoyo a nuestro Rav daniEl Ginerman. Que tengan un Shabat Shalom lleno de muchas brajot, Abishai Lamus Cagua-Venezuela |
parashah: BOLETIN_64_Devarim_5769
BOLETIN_64_Devarim_5769 de Abishai Lamus - Tuesday, 21 de July de 2009, 19:34 | |
Shalom javerim vejaverot: Este Shabat, es Shabat Jazón, y precisamente antes del ayuno de Tisha BeAv comenzamos a leer el libro de Devarim, con la parasháh que lleva su nombre. En ambos boletínes, tanto JINUJ como RABI, la estaremos estudiando. Asimismo, agregamos un especial sobre Tisha BeAv y Tu BeAv, para que estudies todo lo referente a la culminación de las Tres Semana de Duelo y otros artículos de interés. Las publicaciones tanto "Rabi" como "Jinuj", son por la Refuah Shelemah de Netanel Lamus, agradezco a cada uno, poder rezar Tehilim por su curación, y unirse a nosotros en ese objetivo. Recordemos participar en la Campaña Treinta Dìas por Eduplanet, no olvidemos el apoyo a nuestro Rav daniEl Ginerman. Que tengan un Shabat Shalom lleno de muchas brajot, Abishai Lamus Cagua-Venezuela |
parashah: PARASHÁ DEVARIM EN FONÉTICA HEBREA
PARASHÁ DEVARIM EN FONÉTICA HEBREA de José ROmero - Tuesday, 21 de July de 2009, 05:25 | |
Shalom javerim, respetables javerot, les hago entrega de las aliot de parashá DEVARIM extraídas de www.tanajtransliterado.tk que como ustedes saben contiene el Tana''j Transliterado. Ahora con la alternativa de solicitar el tana''j transliterado en formato PDF. Si usted es un webmaster o tiene amistades estudiosos de Torá, quizá una lista de distribución, por favor difunda la noticia de esta página para que más temerosos de D'os se beneficien. 2 AJAD AS'AR IOM MEJOREV DEREJ HA'R-S'EIR AD QADESHBARNE'A 3 VAIHI B'ARBAIM SHANAH B'ASHTEI-AS'AR JODESH B'EJAD LAJODESH DIBER MOSHEH EL-B'NEI ISRAEL K'JOL ASHER TZIVAH HASHEM OTO ALEHEM 4 AJAREI HA'KOTO ET SIJON MELEJ HA'EMORI ASHER IOSHEV B'JESHBON V'ET OG MELEJ HA'BASHAN ASHER-IOSHEV B'ASHTAROT B'EDREI 5 B'EVER HA'IARDEN B'ERETZ MOAV HOIL MOSHEH BE'ER ET-HATORAH HA'ZOT LEMOR 6 HASHEM ELOHENU DIBER ELENU B'JOREV LEMOR RAV-LAJEM SHEVET BAHAR HA'ZEH 7 P'NU US'U LAJEM UVOU HA'R HA'EMORI V'EL-KAL-SH'JENAV BA'ARAVAH VAHAR UVASH'FELAH UVANEGEV UV'JOF HA'IAM ERETZ HA'K'NA'ANI V'HAL'VANON AD- HA'NAHAR HA'GADOL N'HAR-P'RAT 8 R'EH NATATI LIFNEJEM ET- HA'ARETZ BOU UR'SHU ET-HA'ARETZ ASHER NISHBA HASHEM LA'AVOTEJEM L'AVRAHAM L'ITZJAQ UL'IA'AQOV LATET LAHEM UL'ZARAM AJAREHEM 9 VAOMAR ALEJEM BAET HA'HIV LEMOR LO-UJAL L'VADI S'ET ETJEM 10 HASHEM ELOHEJEM HIRBAH ETJEM V'HIN'JEM HA'IOM K'JOJ'VEI HA'SHAMAIM LAROV 11 HASHEM ELOHEI AVOTEJEM IOSEF ALEJEM KAJEM ELEF P'AMIM VIVAREJ ETJEM KA'ASHER DIBER LAJEM 12 EIJAH ES'A L'VADI TAR'JAJEM UMAS'A'AJEM V'RIVJEM 13 HA'VU LAJEM ANASHIM JAJAMIM UN'VONIM VIDUIM L'SHIVTEJEM VA'AS'IMEM B'RASHEJEM 14 VATA'ANU OTI VATOMRU TOV-HADAVAR ASHER- DIBARTA LA'AS'OT 15 VA'EQAJ ET-RASHEI SHIVTEJEM ANASHIM JAJAMIM VIDUIM VA'ETEN OTAM RASHIM ALEJEM S'AREI ALAFIM V'S'AREI MEOT V'S'AREI JAMISHIM V'S'AREI AS'AROT V'SHOT'RIM L'SHIVTEJEM 16 VA'ATZAVEH ET-SHOF'TEJEM BAET HA'HIV LEMOR SHAMOA BEIN-AJEJEM USH'FATEM TZEDEQ BEIN-ISH UVEIN-AJIV UVEIN GERO 17 LO-TAKIRU FANIM BAMISHPAT KAQATON KAGADOL TISHMAUN LO TAGURU MIP'NEI-ISH KI HA'MISHPAT LELOHIM HU V'HADAVAR ASHER IQSHEH MIKEM TAQRIVUN ELAI USH'MATIV 18 VA'ATZAVEH ETJEM BAET HA'HIV ET KOL-HAD'VARIM ASHER TA'AS'UN 19 VANISA MEJOREV VANELEJ ET KOL-HA'MIDBAR HA'GADOL V'HANORA HA'HU ASHER R'ITEM DEREJ HA'R HA'EMORI KA'ASHER TZIVAH HASHEM ELOHENU OTANU VANAVO AD QADESHBARNE'A 20 VAOMAR ALEJEM BATEM AD-HAR HA'EMORI ASHER-HASHEM ELOHENU NOTEN LANU 21 R'EH NATAN HASHEM ELOHEJA L'FANEJA ET-HA'ARETZ ALEH RESH KA'ASHER DIBER HASHEM ELOHEI AVOTEJA LAJ AL-TIRA V'AL-TEJAT 22 VATIQR'VUN ELAI KUL'JEM VATOMRU NISHL'JAH ANASHIM L'FANENU V'IAJP'RU-LANU ET-HA'ARETZ V'IASHIVU OTANU DAVAR ET-HADEREJ ASHER NA'ALEH-BAH V'ET HE'ARIM ASHER NAVO ALEHEN 23 VAITAV B'EINAI HA'DAVAR VA'EQAJ MIKEM SH'NEIM AS'AR ANASHIM ISH EJAD LASHAVET 24 VAIFNU VAIA'ALU HA'HARAH VAIAVOU AD-NAJAL ESHKOL VAIRAG'LU OTAH 25 VAIQJU V'IADAM MIP'RI HA'ARETZ VAIORIDU ELENU VAIASHIVU OTANU DAVAR VAIOMRU TOVAH HA'ARETZ ASHER-HASHEM ELOHENU NOTEN LANU 26 V'LO AVITEM LA'ALOT VATAMRU ET-PI HASHEM ELOHEJEM 27 VATERAGNU V'OHOLEJEM VATOMRU B'S'INAT HASHEM OTANU HOTZIANU ME'ERETZ MITZRAIM LATET OTANU B'IAD HA'EMORI L'HASHMIDENU 28 ANAH ANAJNU OLIM AJENU HEMASU ET-L'VAVENU LEMOR AM GADOL VARAM MIMENU ARIM G'DOLOT UV'TZUROT BASHAMAIM V'GAM-B'NEI ANAQIM RAINU SHAM 29 VAOMAR ALEJEM LO- TA'ARTZUN V'LO-TIRUN MEHEM 30 HASHEM ELOHEJEM HA'HOLEJ LIFNEJEM HU ILAJEM LAJEM K'JOL ASHER AS'AH IT'JEM B'MITZRAIM L'EINEJEM 31 UVAMIDBAR ASHER RAITA ASHER N'S'A'AJA HASHEM ELOHEJA KA'ASHER IS'A-ISH ET-B'NO B'JOL- HA'DEREJ ASHER HA'LAJTEM AD-BOAJEM AD-HA'MAQOM HA'ZEH 32 UVADAVAR HA'ZEH EINJEM MA'AMINIM BAIHVH ELOHEJEM 33 HA'HOLEJ LIFNEJEM BADEREJ LATUR LAJEM MAQOM LAJANOT'JEM BAESH LAILAH LAROT'JEM BADEREJ ASHER TEL'JU-VAH UVE'ANAN IOMAM 34 VAISHMA HASHEM ET-QOL DIVREJEM VAIQTZOF VAISHAVA LEMOR 35 IM-IREH ISH BA'ANASHIM HA'ELEH HA'DOR HA'RA HA'ZEH ET HA'ARETZ HA'TOVAH ASHER NISHBATI LATET LA'AVOTEJEM 36 ZULATI KALEV BEN-I'FUNEH HU IRENAH V'LO-ETEN ET-HA'ARETZ ASHER DARAJ-BAH UL'VANAV IA'AN ASHER MILE AJAREI HASHEM 37 GAM-BI HITANAF HASHEM BIGLALJEM LEMOR GAM-ATAH LO- TAVO SHAM 38 I'HOSHUA BIN-NUN HA'OMED L'FANEJA HU IAVO SHA'MAH OTO JAZEQ KI-HU IANJILENAH ET-ISRAEL 39 V'TAP'JEM ASHER AMARTEM LAVAZ IHIEH UV'NEJEM ASHER LO- IADU HA'IOM TOV VARA HEMAH IAVOU SHA'MAH V'LAHEM ET'NENAH V'HEM IRASHUHA 40 V'ATEM P'NU LAJEM US'U HA'MIDBARAH DEREJ IAM-SUF 41 VATA'ANU VATOMRU ELAI JATANU LAIHVH ANAJNU NA'ALEH V'NILJAMNU K'JOL ASHER-TZIVANU HASHEM ELOHENU VATAJG'RU ISH ET-K'LEI MILJAMTO VATAHINU LA'ALOT HA'HARAH 42 VAIOMER HASHEM ELAI EMOR LAHEM LO TA'ALU V'LO-TILAJAMU KI EINENI B'QIRB'JEM V'LO TINAGFU LIFNEI OI'VEJEM 43 VA'ADABER ALEJEM V'LO SH'MATEM VATAMRU ET-PI HASHEM VATAZIDU VATA'ALU HA'HARAH 44 VAIETZE HA'EMORI HA'IOSHEV BAHAR HA'HU LIQRATJEM VAIRD'FU ETJEM KA'ASHER TA'AS'EINAH HA'D'VORIM VAIAK'TU ETJEM B'S'EIR AD- JARMAH 45 VATASHUVU VATIVKU LIFNEI HASHEM V'LO-SHAMA HASHEM B'QOL'JEM V'LO HE'EZIN ALEJEM 46 VATESH'VU V'QADESH IAMIM RABIM KAIAMIM ASHER I'SHAVTEM
2 VAIOMER HASHEM ELAI LEMOR 3 RAV-LAJEM SOV ET-HAHAR HA'ZEH P'NU LAJEM TZAFONAH 4 V'ET-HA'AM TZAV LEMOR ATEM OV'RIM BIGVUL AJEJEM B'NEI-ES'AV HA'IOSH'VIM B'S'EIR V'IRU MIKEM V'NISHMARTEM M'OD 5 AL-TITGARU VAM KI LO-ETEN LAJEM ME'ARTZAM AD MIDRAJ KAF-RAGEL KI-I'RUSHAH L'ES'AV NATATI ET-HAR S'EIR 6 OJEL TISHB'RU MEITAM BAKESEF VA'AJALTEM V'GAM-MAIM TIJRU MEITAM BAKESEF USH'TITEM 7 KI HASHEM ELOHEJA BERAJJA B'JOL MA'AS'EH IADEJA IADA LEJT'JA ET-HA'MIDBAR HA'GADOL HA'ZEH ZEH ARBAIM SHANAH HASHEM ELOHEJA IMAJ LO JASARTA DAVAR 8 VANA'AVOR ME'ET AJENU V'NEI-ES'AV HA'IOSH'VIM B'S'EIR MIDEREJ HA'ARAVAH ME'EILAT UME'ETZION GAVER {s}VANEFEN VANA'AVOR DEREJ MIDBAR MOAV 9 VAIOMER HASHEM ELAI EL-TATZAR ET-MOAV V'AL-TITGAR BAM MILJAMAH KI LO-ETEN L'JA ME'ARTZO I'RUSHAH KI LIVNEI-LOT NATATI ET-AR I'RUSHAH 10 HA'EMIM L'FANIM IASH'VU VAH AM GADOL V'RAV VARAM KA'ANAQIM 11 R'FAIM IEJASH'VU AF-HEM KA'ANAQIM V'HA'MOAVIM IQR'U LAHEM EMIM 12 UV'S'EIR IASH'VU HA'JORIM L'FANIM UV'NEI ES'AV IRASHUM VAIASHMIDUM MIP'NEHEM VAIESH'VU TAJTAM KA'ASHER AS'AH ISRAEL L'ERETZ I'RUSHATO ASHER-NATAN HASHEM LAHEM 13 ATAH QUMU V'IVRU LAJEM ET-NAJAL ZARED VANA'AVOR ET-NAJAL ZARED 14 V'HAIAMIM ASHER-HALAJNU MIQADESH BARNE'A AD ASHER-AVARNU ET-NAJAL ZERED SH'LOSHIM USH'MONEH SHANAH AD-TOM KOL-HADOR ANSHEI HA'MILJAMAH MIQEREV HA'MAJANEH KA'ASHER NISHBA HASHEM LAHEM 15 V'GAM IAD-HASHEM HA'ITAH BAM L'HUMAM MIQEREV HA'MAJANEH AD TUMAM 16 VAIHI JA'ASHER-TAMU KOL-ANSHEI HA'MILJAMAH LAMUT MIQEREV HA'AM {s} 17 VAIDABER HASHEM ELAI LEMOR 18 ATAH OVER HA'IOM ET-G'VUL MOAV ET-AR 19 V'QARAVTA MUL B'NEI AMON AL-T'TZUREM V'AL-TITGAR BAM KI LO-ETEN ME'ERETZ B'NEI-AMON L'JA I'RUSHAH KI LIVNEI-LOT N'TATIHA I'RUSHAH 20 ERETZ-R'FAIM TEJASHEV AF-HIV R'FAIM IASHVU-VAH L'FANIM V'HA'AMONIM IQR'U LAHEM ZAMZUMIM 21 AM GADOL V'RAV VARAM KA'ANAQIM VAIASHMIDEM HASHEM MIP'NEHEM VAIRASHUM VAIESH'VU TAJTAM 22 KA'ASHER AS'AH LIVNEI ES'AV HA'IOSH'VIM B'S'EIR ASHER HISHMID ET-HAJORI MIP'NEHEM VAIRASHUM VAIESH'VU TAJTAM AD HA'IOM HA'ZEH 23 V'HA'AVIM HA'IOSH'VIM BAJATZERIM AD-AZAH KAFTORIM HA'IOTZ'IM MIKAFTOR HISHMIDUM VAIESH'VU TAJTAM 24 QUMU S'U V'IVRU ET-NAJAL ARNON R'EH NATATI V'IADJA ET-SIJON MELEJ-JESHBON HA'EMORI V'ET-ARTZO HA'JEL RASH V'HITGAR BO MILJAMAH 25 HA'IOM HA'ZEH AJEL TET PAJD'JA V'IRATJA AL-P'NEI HA'AMIM TAJAT KOL-HASHAMAIM ASHER ISHM'UN SHIMAJA V'RAGZU V'JALU MIPANEJA 26 VA'ESHLAJ MALAJIM MIMIDBAR Q'DEMOT EL-SIJON MELEJ JESHBON DIVREI SHALOM LEMOR 27 EB'RAH V'ARTZEJA BADEREJ BADEREJ ELEJ LO ASUR IAMIN US'MOVL 28 OJEL BAKESEF TASHBIRENI V'AJALTI UMAIM BAKESEF TITEN-LI V'SHATITI RAQ EB'RAH V'RAGLAI 29 KA'ASHER AS'U-LI B'NEI ES'AV HA'IOSH'VIM B'S'EIR V'HA'MOAVIM HA'IOSH'VIM B'AR AD ASHER-E'EVOR ET-HAIARDEN EL-HA'ARETZ ASHER-HASHEM ELOHENU NOTEN LANU 30 V'LO AVAH SIJON MELEJ JESHBON HA'AVIRENU BO KI-HIQSHAH HASHEM ELOHEJA ET-RUJO V'IMETZ ET-L'VAVO L'MA'AN TITO V'IADJA KAIOM HA'ZEH {s} 31 VAIOMER HASHEM ELAI R'EH HA'JILOTI TET L'FANEJA ET- SIJON V'ET-ARTZO HA'JEL RASH LARESHET ET-ARTZO 32 VAIETZE SIJON LIQRATENU HU V'JOL-AMO LAMILJAMAH IAHTZAH 33 VAIT'NEHU HASHEM ELOHENU L'FANENU VANAJ OTO V'ET-B'NO [BANAIV] V'ET-KAL-AMO 34 VANILKOD ET-KAL-ARAV BAET HA'HIV VANAJAREM ET-KAL-IR M'TIM V'HANASHIM V'HATAF LO HISHARNU S'ARID 35 RAQ HA'B'HEMAH BAZAZNU LANU USH'LAL HE'ARIM ASHER LAJADNU 36 ME'AROER ASHER AL-S'FAT-NAJAL ARNON V'HAIR ASHER BANAJAL V'AD-HAGILAD LO HA'ITAH QIRIAH ASHER S'AGVAH MIMENU ET-HAKOL NATAN HASHEM ELOHENU L'FANENU 37 RAQ EL-ERETZ B'NEI-AMON LO QARAVTA KOL-IAD NAJAL IABOQ V'AREI HA'HAR V'JOL ASHER-TZIVAH HASHEM ELOHENU Devarim 3 2 VAIOMER HASHEM ELAI AL-TIRA OTO KI V'IADJA NATATI OTO V'ET-KAL-AMO V'ET-ARTZO V'AS'ITA LO KA'ASHER AS'ITA L'SIJON MELEJ HA'EMORI ASHER IOSHEV B'JESHBON 3 VAITEN HASHEM ELOHENU B'IADENU GAM ET-OG MELEJ-HABASHAN V'ET-KAL-AMO VANAKEHU AD-BILTI HISHIR-LO S'ARID 4 VANILKOD ET-KAL-ARAV BAET HA'HIV LO HA'ITAH QIRIAH ASHER LO- LAQAJNU MEITAM SHISHIM IR KOL-JEVEL ARGOV MAMLEJET OG BABASHAN 5 KOL-ELEH ARIM B'TZUROT JOMAH G'VOHAH D'LATAIM UV'RIAJ L'VAD ME'AREI HA'P'RAZI HA'RBEH M'OD 6 VANAJAREM OTAM KA'ASHER AS'INU L'SIJON MELEJ JESHBON HA'JAREM KOL-IR M'TIM HA'NASHIM V'HATAF 7 V'JOL-HAB'HEMAH USH'LAL HE'ARIM BAZONU LANU 8 VANIQAJ BAET HA'HIV ET-HA'ARETZ MIAD SH'NEI MALJEI HA'EMORI ASHER B'EVER HA'IARDEN MINAJAL ARNON AD- HA'R JERMON 9 TZIDONIM IQR'U L'JERMON S'IRION V'HA'EMORI IQR'U-LO S'NIR 10 KOL AREI HA'MISHOR V'JOL-HAGILAD V'JOL- HA'BASHAN AD-SALJAH V'EDREI AREI MAMLEJET OG BABASHAN 11 KI RAQ-OG MELEJ HA'BASHAN NISHAR MIETER HA'RFAIM HINEH ARS'O ERES BARZEL HA'LOH HIV B'RABAT B'NEI AMON TESHA AMOT ARKAH V'ARBA AMOT RAJBAH B'AMAT-ISH 12 V'ET-HA'ARETZ HA'ZOT IARASHNU BAET HA'HIV ME'AROER ASHER-AL-NAJAL ARNON VAJATZI HA'R-HAGILAD V'ARAV NATATI LARUUVENI V'LAGADI 13 V'IETER HA'GILAD V'JOL-HABASHAN MAMLEJET OG NATATI LAJATZI SHEVET HA'MNASHEH KOL JEVEL HA'ARGOV L'JOL-HABASHAN HA'HU IQARE ERETZ R'FAIM 14 IAIR BEN-M'NASHEH LAQAJ ET-KAL-JEVEL ARGOV AD-G'VUL HA'G'SHURI V'HA'MA'AJATI VAIQRA OTAM AL-SH'MO ET-HABASHAN JAVOT IAIR AD HA'IOM HA'ZEH 15 UL'MAJIR NATATI ET-HAGILAD 16 V'LARUUVENI V'LAGADI NATATI MIN- HA'GILAD V'AD-NAJAL ARNON TOJ HA'NAJAL UG'VUL V'AD IABOQ HA'NAJAL G'VUL B'NEI AMON 17 V'HA'ARAVAH V'HAIARDEN UG'VUL MIKINERET V'AD IAM HA'ARAVAH IAM HA'MELAJ TAJAT ASHDOT HA'PISGAH MIZRAJAH 18 VA'ATZAV ETJEM BAET HA'HIV LEMOR HASHEM ELOHEJEM NATAN LAJEM ET-HA'ARETZ HA'ZOT L'RISHTAH JALUTZIM TA'AVRU LIFNEI AJEJEM B'NEI-ISRAEL KOL-B'NEI-JAIL 19 RAQ N'SHEJEM V'TAP'JEM UMIQNEJEM IADATI KI-MIQNEH RAV LAJEM IESH'VU B'AREJEM ASHER NATATI LAJEM 20 AD ASHER- IANIAJ HASHEM LA'AJEJEM KAJEM V'IARSHU GAM-HEM ET- HA'ARETZ ASHER HASHEM ELOHEJEM NOTEN LAHEM B'EVER HA'IARDEN V'SHAVTEM ISH LIRUSHATO ASHER NATATI LAJEM 21 V'ET- I'HOSHUA TZIVEITI BAET HA'HIV LEMOR EINEJA HA'ROOT ET KOL-ASHER AS'AH HASHEM ELOHEJEM LISHNEI HA'M'LAJIM HA'ELEH KEN-IA'AS'EH HASHEM L'JOL-HA'MAMLAJOT ASHER ATAH OVER SHA'MAH 22 LO TIRAUM KI HASHEM ELOHEJEM HU HA'NILJAM LAJEM {S} |