15 marzo 2010

Barranquilla: UN HERMOSO REGALO CON MOTIVO DEL ROSH JODESH NISAN 5770

UN HERMOSO REGALO CON MOTIVO DEL ROSH JODESH NISAN 5770
de Asher Amram Ben Avraham Avinu - Monday, 15 de March de 2010, 22:22
 

בס"ד

TEFILÁ MUY RECOMENDABLE

 

ES UNA SEGULÁ DECIR ESTA TEFILÁ TODOS LOS DÍAS

DESPUÉS DEL REZO Y EN ESPECIAL EL DÍA DE ROSH JODESH,

FUÉ RECOPILADA DEL LIBRO "EDUT BIHOSEF" SOBRE EL

TEHILIM QUE FUÉ ESCRITO POR EL GRAN RABINO YOSEF

MELAMED GARJI ZT"L.

 

FONÉTICA

ANA ADONAY HOSHIA NA, ANA ADONAY HATSLIJA NA.

HOSHIA NA MIYETSER HARÁ, VEHATSLIJA NA BEYETSER HATOB.

 

HOSHIA NA MEJILUL SHABAT, VEHATSLIJA NA BISHMIRAT SHABAT.

 

HOSHIA NA MIMAASIM RAIM, VEHATSLIJA NA BEMAASIM TOBIM.

 

HOSHIA NA MIMALJUT HARISHA, VEHATSLIJA NA BEMALJUT BET DAVID.

 

HOSHIA NA MEAVONOT, VEHATSLIJA NA BEMITSVOT.

 

HOSHIA NA MEARMILUS HARASHÁ, VEHATSLIJA NA BEMASHIAJ BEN YOSEF.

 

HOSHIA NA MIMELJEMET GOG UMAGOG, VEHATSLIJA NA BEMASHIAJ BEN DAVID.

 

HOSHIA NA MILASHON HARÁ, VEHATSLIJA NA BETALMUD TORAH.

 

HOSHIA NA MIMAJASHABOT ZAROT, VEHATSLIJA NA BECAVANAT HATEFILÁ VEHATORAH.

 

HOSHIA NA MICAFRANUT, VEHATSLIJA NA BEYIJUD SHELEMUT SHIMJÁ.

 

HOSHIA NA MIMIDAT HASHEKER VEHAKAMTSANUT, VEHATSLIJA NA BEMIDAT HAEMET VEHANEDIBUT.

 

HOSHIA NA MICAAS UMIMIDOT RAOT, VEHATSLIJA NA BAANAVÁ VETSIDKUT.

 

HOSHIA NA MEJOLAIM RAIM, VEHATSLIJA NA BIBRIUT

LAABODATEJA.

 

HOSHIA NA MISATÁN UMIMALAJ PELONÍ, VEHATSLIJA NA BITJIATHAMETIM UBEMIJAEL SAR ISRAEL.

 

HOSHIA NA BESHOJBENU, VEHATSLIJA NA BEKUMENU

LAABODATEJA.

 

HOSHIA NA BAOLAM HAZÉ, VEHATSLIJA NA LAOLAM HABÁ.

 

HOSHIA NA MIJIBUT HAKEBER UMIMITÁ MESHUNÁ, VEHATSLIJA NA

 

LAOLAM HANITSJI.

TODIENI ORAJ JAYIM SOBA SEMAJOT EN PANEJA,

NEIMOT BIMINEJA NETSAJ.

 

ESPAÑOL

TE RUEGO D-S SÁLVAME AHORA, TE RUEGO D-S AYÚDAME AHORA.

 

SÁLVAME DEL INSTINTO MALO, AYÚDAME CON EL INSTINTO BUENO.

 

SÁLVAME DE PROFANAR SHABAT, AYÚDAME EN EL CUIDADO DE SHABAT.

 

SÁLVAME DE LOS ACTOS MALOS, AYÚDAME EN LOS ACTOS BUENOS.

 

SÁLVAME DE EL REINADO MALO, AYÚDAME CON EL REINADO DE DAVID.

 

SÁLVAME DE PECAR, AYÚDAME EN LOS PRECEPTOS.

 

SÁLVAME DE ARMILUS EL MALO, AYÚDAME CON EL MASHIAJ DE YOSEF.

 

SÁLVAME DE LA GUERRA DE GOG UMAGOG, AYÚDAME CON EL MASHIAJ DE DAVID.

 

SÁLVAME DE LASHON HARA, AYÚDAME CON ESTUDIAR TORAH.

 

SÁLVAME DE PENSAMIENTOS MALOS, AYÚDAME EN

CONCENTRARME EN LA TEFILÁ Y LA TORAH.

 

SÁLVAME DE LA HEREJÍA, AYÚDAME EN LA UNIFICACIÓN DE TU NOMBRE

 

SÁLVAME DE LAS MENTIRAS Y DE LA CODESA, AYÚDAME CON LA VERDAD Y LA GENEROSIDAD.

 

SÁLVAME DEL ENOJO Y DE LAS MALAS CUALIDADES, AYÚDAME CON LA HUMILDAD Y LA RECTITUD.

SÁLVAME DE LAS ENFERMEDADES, AYÚDAME CON SALUD PARA SERVIRTE.

 

SÁLVAME DEL SATÁN Y DEL ÁNGEL FULANO, AYÚDAME EN LA RESURRECCIÓN Y CON EL ÁNGEL MIJAEL.

 

SÁLVAME CUANDO ME DUERMA, AYÚDAME CUANDO ME DESPIERTE PARA SERVIRTE.

 

SÁLVAME EN ESTE MUNDO, AYÚDAME EN EL MUNDO VENIDERO.

 

SÁLVAME DEL SUFRIMIENTO EN LA TUMBA Y DE MUERTE TRÁGICA, AYÚDAME EN EL MUNDO ETERNO.

 

 

TÚ ME HACES CONOCER EL CAMINO DE LA VIDA.

EN TU PRESENCIA HAY ALEGRÍA PLENA, A TU DIESTRA ESTÁ LA

DICHA ETERNA.



JODESH TOV UMEBORAJ !
UN MES BUENO Y BENDITO !

No hay comentarios.: