17 agosto 2005

Matók MiDvásh 21 - Ekev - ¿Estás orgulloso de tí? ¿Qué te torna merecedor de respeto?

HOY NUESTROS SABIOS NOS DEVELAN:
¿ESTAS ORGULLOSO DE TI? ¿QUE TE TORNA MERECEDOR DE RESPETO?


"Que te alabe un extran~o, y no tu propia boca"

Mishlei -Proverbios- 27:2

El "Sefer Jasidi'm" explica del siguiente modo este versi'culo: Au'n si uno es hijo de un hombre verdaderamente "grande", de los que merecen apelativos como "tsadi'k" (justo), "rabeinu" (nuestro rav, nuestro gui'a), etc., no debe incorporar tal cualidad de su ancestro a su propia firma: no firmara' Reube'n hijo de Shimo'n el Tsadi'k, o hijo de Rabeinu Shimo'n, sino que firmara' Reube'n, y eventualmente su apellido.

Porque esta' escrito: "que te alabe un extran~o, y no tu propia boca", y la "propia boca" incluye la firma... y toda la gama de sen~ales que suele un hombre poner por delante de su propia presencia para "anunciarle", frecuentemente con "medallas" a que no se hizo merecedor por si' mismo.

A buen entendedor con voluntad de crecimiento espiritual, las aplicaciones de esta ensen~anza son infinitas.

No hay comentarios.: